Skip to content

Elecciones en los Estados Unidos: La profunda, profundamente idiota América

La noche es larga y los resultados cambian minuto a minuto y con ellos el estado de ánimo. Y las dudas surgen. Pero también, de estas elecciones, surgen certezas.

Elecciones en los Estados Unidos: La profunda, profundamente idiota América

Elecciones en los Estados Unidos: La profunda, profundamente idiota América

Después de un viaje de una semana a través de la América profunda con mi viejo amigo Lenny, volvemos a su casa en Boston y nos preparamos para pasar la noche de las elecciones frente a la televisión como el resto de sus compatriotas. Lenny es uno de los afortunados. Es el sueño americano hecho carne.

Hijo de un taxista irlandés, comenzó su carrera periodística en la revista Time, conoció el mundo, decidió ganar dinero y consiguió un trabajo como autor de discursos y libros para banqueros ricos pero sin educación. También escribió discursos para el presidente Bill Clinton. Es el arquetipo del votante demócrata, o el arquetipo plus. Lenny siempre ha sido un gran patriota, un orgulloso americano, un hombre culto (sabe más de mis tres países – España, Gran Bretaña y Argentina – que yo), divertido, ingenioso, una buena persona.

“Mi familia ha cruzado el Atlántico, y nos ha ido bien. Pero por suerte tengo un pasaporte irlandés, y si Trump gana, es hora de volver. América ya no será mi país. Me avergonzaré. No. Más: Me voy a enfermar.” Como Lenny, decenas de millones. Como Lenny, todo el país tendrá una crisis nerviosa. Leí en una revista de Nueva York que la tensión de esta noche será como “esperar los resultados de la biopsia” para la mayoría de la gente.

20.00: La revista The Economist calculó el promedio de miles de encuestas que se han realizado y dice que Joseph Biden barrerá el tablero: que ganará 350 de los votos en las encuestas si sólo necesita 270 para convertirse en presidente. Los primeros números de Ohio y Florida, donde se contaron casi la mitad de los votos, sugieren que acertaron. Si Biden gana, Trump cae.

21.00: Ohio y Florida apuestan por Trump. Los votos de las zonas rurales fueron decisivos. Otra esperanza, Texas – otra oportunidad para que Joe Biden robe el territorio republicano del monstruo naranja – también está en el viento. No habrá victoria. (Encuestas: nunca más, gracias.) En un momento de absoluta anormalidad, la ortodoxia prevalece. Los demócratas conquistarán California y toda la costa oeste, Nueva York y el noreste, los republicanos, el sur y el centro. “La verdad es que mi voto y el de casi todos los demás es inútil”, dice Lenny, lamentando la idea original de los “padres fundadores” de abandonar el concepto de mayoría absoluta para la elección del presidente.

22.00: Todo dependerá de cuatro estados relativamente poco poblados: Arizona, Wisconsin, Michigan y Pennsylvania. El último, Lenny y yo estuvimos allí la semana pasada. Fuimos testigos de una elección de Trump en el pueblo rural de Lancaster. Había 15.000 personas, la mayoría con caras desnudas y ojos eufóricos. “Desde lejos los odio”, me dijo Lenny. “De cerca, me ponen triste. Son mi gente, la clase trabajadora. Mi padre habría llorado”. Mejores noticias: Arizona, empieza a pintar para el tío Joe. Los Cowboys vienen al rescate.

11:00 p.m.: Los estados ya resueltos aparecen en la pantalla del televisor. Nueva York, Nueva Jersey, Vermont: Biden. Oklahoma, Mississippi, Alabama: Trump. Un bostezo. “El sur racista es un triunfo”, dice Lenny amargamente. “Deberíamos haberlos dejado ir en el siglo XIX. Podríamos haber evitado la guerra civil y toda esta mierda ahora mismo”.

24.00: Arizona se inclina hacia Biden; carta de triunfo en los otros tres estados. Pero el margen para la victoria será muy estrecho. Trump enviará ejércitos de abogados para cuestionar el resultado si pierde. “Habrá grandes manifestaciones”, dice Lenny, “si Trump se sale con la suya y cree que ha ganado por un golpe de estado.

01.00: James Carville, el gurú electoral de Bill Clinton, dice: “Mi mensaje a los demócratas es: no tomen una navaja todavía, no se corten las muñecas. Creo que podemos ganar en Georgia. La sorpresa a medianoche es que Biden podría ser capaz de tomar este estado del sur lejos de Trump. No se han contado todos los votos de Atlanta, donde hay una mayoría negra. Trump deja caer temerosamente su primer tweet de la noche. “Nos van a robar las elecciones”. Aquí vamos. El maníaco que incita a sus seguidores a la violencia. El patriota Lenny se duerme murmurando: “Quiero la secesión.

02.00: Estoy solo en el frente. Aparece Trumpf. Exige que la gente “deje de votar”. (“Ya han votado, imbécil!” le grito a la TV). Lo que quiere decir es que deje de “contar”. Cierto, porque aún está a la cabeza en Wisconsin, Michigan y Pennsylvania. Tan ilegal e infantil como tratar de detener un partido de fútbol en el minuto 75 porque tu equipo está ganando. Y luego dice: “Esto es una traición al público americano”. ¿Cómo? Esto fue dicho en la Unión Soviética; esto es lo que el Partido Comunista de Cuba está diciendo hoy. Y ahora el Presidente de los Estados Unidos se une y deslegitima el sistema democrático que lo trajo a la Casa Blanca. Loco no es la palabra. Continúa.

03.00: Todo sigue en el aire y me voy a la cama. Recibí una llamada de un amigo en Londres, un ex embajador británico. Si Trump gana, me dice, América será un estado paria.

07.00: Nada nuevo, aunque Biden está haciendo un pequeño regreso en Georgia y los otros tres estados cruciales. Comento con Lenny sobre la indignación que Trump dijo. “Lo peor”, dice, “es que su gente lo crea. Sí. Todo. La palabra de Trump, la palabra de Dios. América profunda, profunda, estúpida: No compliquemos las cosas.

1:00 p.m.: Biden, 223 votos de las urnas, Trump, 213º Biden con una ligera ventaja, pero sólo quedan unos pocos votos por contar y la sensación de que ganará ahora. Es una anécdota, pero seguro que ganará el voto nacional, por más de dos millones. Puede que no sepamos el resultado final hasta mañana o pasado mañana. Entonces vendrá el caos. Me estoy preparando para volar de vuelta a Barcelona. Le digo a Lenny que me siento mal dejándolo en las trincheras. Sonríe e, imitando el acento alemán, suelta un clásico de las películas de la Segunda Guerra Mundial cuando un soldado aliado es capturado. “Para ti, Inglés”, me dice, “la guerra ha terminado”. Para ti, Inglés, la guerra ha terminado.” Buenas noches, soldado Lenny, y buena suerte.